-
1 geräuscharmer Lauf
m <tech.allg> (allg.; z.B. von Maschinen, Reifen) ■ quiet running; silent running; quiet run -
2 geräuscharmer Lauf
прил.кинотех. бесшумный ход (аппарата) -
3 бесшумный ход
adj1) gener. lautloser Gang2) eng. geräuscharmer Gang3) auto. geräuschloser Gang4) electr. geräuschloser Lauf5) nav. geräuscharme Fahrt6) cinema.equip. geräuscharmer Lauf (аппарата) -
4 quiet run
<tech.gen> (gen.; e.g. of machinery, tires) ■ geräuscharmer Betrieb m ; geräuscharmer Lauf m -
5 quiet running
<tech.gen> (gen.; e.g. of machinery, tires) ■ geräuscharmer Betrieb m ; geräuscharmer Lauf m<mech.eng> ■ Laufruhe fs g -
6 silent running
<tech.gen> (gen.; e.g. of machinery, tires) ■ geräuscharmer Betrieb m ; geräuscharmer Lauf m
См. также в других словарях:
Antriebsriemen — Riemengetriebe, auch Riementrieb, Hülltrieb oder Riemenantrieb, zeichnen sich durch ihr prägendes Lastübertragungsmittel, den Riemen aus. Sie gehören zur Gruppe der Zugmittelgetriebe und finden vielfältige Anwendung im Maschinenbau. Die einzelnen … Deutsch Wikipedia
Hülltrieb — Riemengetriebe, auch Riementrieb, Hülltrieb oder Riemenantrieb, zeichnen sich durch ihr prägendes Lastübertragungsmittel, den Riemen aus. Sie gehören zur Gruppe der Zugmittelgetriebe und finden vielfältige Anwendung im Maschinenbau. Die einzelnen … Deutsch Wikipedia
Riemenantrieb — Riemengetriebe, auch Riementrieb, Hülltrieb oder Riemenantrieb, zeichnen sich durch ihr prägendes Lastübertragungsmittel, den Riemen aus. Sie gehören zur Gruppe der Zugmittelgetriebe und finden vielfältige Anwendung im Maschinenbau. Die einzelnen … Deutsch Wikipedia
Riemengetriebe — Riemengetriebe, auch Riementrieb, Hülltrieb oder Riemenantrieb, zeichnen sich durch ihr prägendes Lastübertragungsmittel, den Riemen aus. Sie gehören zur Gruppe der Zugmittelgetriebe und finden vielfältige Anwendung im Maschinenbau. Die einzelnen … Deutsch Wikipedia
Riementrieb — Riemengetriebe, auch Riementrieb, Hülltrieb oder Riemenantrieb, zeichnen sich durch ihr prägendes Lastübertragungsmittel, den Riemen aus. Sie gehören zur Gruppe der Zugmittelgetriebe und finden vielfältige Anwendung im Maschinenbau. Die einzelnen … Deutsch Wikipedia
Oberleitungsbus — Der Oberleitungsbus Landskrona in Schweden … Deutsch Wikipedia